En gammel favoritt har fått nytt liv – på norsk. Nå håper Madeléne Stensrud at låta hennes kan runge over stadioner i hele landet.

Fredag slipper hun «Henda mot himmelen» – en norsk versjon av den svenske klassikeren «Händerna mot himlen».

Fra TikTok til lansering på rekordtid

Det hele startet ganske tilfeldig.

Madeléne testet ut en norsk versjon av låta og delte et klipp på TikTok. Responsen lot ikke vente på seg – og plutselig gikk alt fort.

– Responsen var faktisk så god at management og plateselskap gikk med på å slippe den «med en gang».

For artisten selv var det en uvant prosess.

Vanligvis kan det ta lang tid fra en låt er ferdig til den slippes. Denne gangen gikk det unna.

Fotball og musikk – en perfekt kombinasjon

For Madeléne er dette mer enn bare en låt.

Hun har selv spilt fotball i oppveksten – og kjenner følelsen av å stå på banen når alt klaffer.

– Å score mål er en helt utrolig følelse, det kan måle seg med å stå på scena faktisk.

Som barn spilte hun på guttelag, før hun fortsatte på jentelag – og tok med seg både tøffhet og vinnerinstinkt videre.

En låt med personlig betydning

Originalen har alltid hatt en spesiell plass i livet hennes.

Med svensk mor har hun vokst opp med både språket og musikken – og nettopp denne låta var en gjenganger gjennom oppveksten.

– Jeg forbinder den med glede og vinnerfølelse.

Derfor føltes det ekstra stort å få lov til å lage sin egen versjon.

Måtte få godkjenning

Men én ting kunne stoppet hele prosjektet.

For å gi ut en oversatt versjon må man ha tillatelse fra låtskriveren – og det er langt fra gitt.

Denne gangen gikk det heldigvis veien.

– At Petra Marklund ga klarsignal, på rekordtid, er fortsatt litt uvirkelig.

Drømmer om allsang på stadion

Nå håper Madeléne at låta kan bli noe mer enn bare en singel.

Hun drømmer om at supportere skal synge den – både på lokale kamper og når landslaget spiller.

– Det kommer til å føles like bra som å score vinnermålet i en kamp!

Kan bli en sommerhit

Med økende fotballinteresse og et norsk landslag på vei mot mesterskap, kan timingen knapt bli bedre.

Kanskje er dette låta vi alle synger i sommer.