For aller første gang fikk vi høre kronprinsessens sønn snakke, da Marius Borg Høiby inntok vitneboksen. 29-åringen har aldri stilt til intervju, selv om han har vært en av Norges mest berømte personer i 26 år – helt siden mora ble samboer med kronprinsen. Onsdag og torsdag måtte han i Oslo tingrett forklare seg om den alvorlige tiltalen mot seg selv. Da hadde han noe han ville si, før aktoratets spørsmål.

– Jeg har blitt fulgt av pressen siden jeg var 3 år. Jeg har blitt trakassert og plaget av dem.

For ham har det føltes som et helvete. Det er tøft for Høiby å forklare seg i en fullsatt rettssal og med titalls journalister bak ryggen, sa han. Så begynte han å gråte. Trengte et par sekunder på å hente seg inn. Tok sats.

Har vi vært for forsiktige i omtalen av Marius Borg Høiby opp gjennom åra, har vi diskutert i pressen gjennom det siste halvannet året. Han ble kalt «Lille Marius» av pressen som barn. Men det finnes knapt pressebilder av Høiby gjennom oppveksten, utover de offisielle familiebildene og de der han har stilt opp med familien på oppdrag. Da kronprinsesse Mette-Marit i anledning hans 20 årsdag skrev et åpent brev til pressen der hun manet til varsomhet, vektla hun hvordan journalister hver dag var plassert foran hjemmet deres da sønnen var liten.

«NRK Dagsrevyen fulgte oss når vi lekte i Frognerparken om ettermiddagen. Marius var 3 år. Ikke engang Se og Hør ville finne på å gjøre det mot et barn i dag. Heldigvis», skrev hun.

Kronprinsessen ba pressen la «ungdommelig ubetenksomhet» skje utenfor spaltene. Hun ble i stor grad hørt.

Det gjør dypt inntrykk likevel, å høre Marius Borg Høiby fortelle om hvordan han har opplevd dette. Allerede på rettssakens første dag, tirsdag, var det lett å se at han hadde det vondt. Tiltalte var kvelden i forveien på sykehus og det var et åpent spørsmål om han i det hele tatt var i stand til å stille i retten. Det gjorde han, men skalv og var synlig berørt. Onsdag refererte han til det alle så dagen før, det går «ikke sånn kjempebra, så jeg er tungt medisinert». Han tørket tårene.

– Jeg har levd et liv som jeg tror veldig få her kan relatere seg til, sa han.

Kanskje ingen kan. Finnes det i det hele tatt noen andre bonusbarn med småsøsken som er tronarvinger i noe monarki, noe sted? Ingen som i samme grad er tatt inn i varmen hos kongeparet som småbarn, i alle fall. Marius Borg Høibys historie er unik. 

– Jeg har vært kjent – for de aller fleste i Norge – lenge før dette. Men jeg er bare kjent for å være sønnen til mamma, ikke noe annet, sa Høiby i retten.

Moras askepotthistorie fascinerer folk over hele verden, i Sverige kalles Marius Borg Høiby av pressen for «bonusprinsen» og i Tyskland presenteres rettssaken med stikktittelen «Mettes Marius». Da Høiby i en periode jobbet som trendredaktør i det London-baserte magasinet Tempus Magazine, ble han titulert som prins.

Hans udefinerte rolle har alltid vært vanskelig, skrev kronprinsessen i det åpne brevet. Britiske prins Harry og tidligere prins Andrew har vist hvor krevende det har vært for dem å vokse opp som nummer to – og med synkende siffer – i arverekkefølgen til tronen. Høiby har vokst opp uten konstitusjonell rolle, i en familie der småsøskene offisielt er viktigere enn ham selv. Han er «bare» sønnen til kronprinsessen.

Ikke et sirkus

– Det har gitt meg et ekstremt bekreftelsesbehov, sa han og fortalte om et liv med mye sex, festing, store mengder alkohol og mye narkotika.

Høiby havnet i et helt spesielt miljø og en omgangskrets der filming og videoer i forbindelse med rus og sex ikke er så uvanlig som det er for folk flest, sier han selv.

I dette miljøet lever mange av oppmerksomhet, helt bokstavelig talt. Høibys status som del av kongefamilien har gjort bekjentskap til økonomisk kapital. Det å være i nærheten av og bli avbildet sammen med ham har vært attraktivt for mange. De synes det var stas, de kunne tjene på det. Høiby forteller at han har opplevd å bli jaget av kulørt presse, han forteller om bekjente som har solgt bilder av ham og lurt ham inn i situasjoner der han skal kunne bli fotografert.

Høiby forteller at han også har opplevd å få spredd intime bilder av seg selv, i ung alder.

Jeg er ikke et øyeblikk i tvil om at Marius Borg Høiby er ærlig når han forteller om hvor vanskelig dette har vært for ham.

Rettssaken er også en stor belastning. Torsdag beskrev han seg selv som «ulidelig sliten», flere ganger har han brutt sammen i gråt.

Forklaringen er troverdig og sammenhengende. I utspørringen av ham og den første fornærmede i saken er det avgjørende forskjeller i forklaringene, selv om begge hevder å ikke huske situasjonen der han har tatt bilder og video av hennes underliv. Det betyr ikke at noen av dem lyver. Hendelsen ligger en del år tilbake i tid, dette var ikke den eneste gangen de møttes og heller ikke den eneste gangen de hadde intim kontakt.

Detaljerte spørsmål om selve hendelsene, seksuell aktivitet og historikk er nødvendig for at retten skal forstå hva som har skjedd. Svarene vi ikke får lov å gjengi på grunn av det delvise referatforbudet handler om de fornærmedes seksuelle preferanser, seksualhistorikk og andre sensitive opplysninger, helseopplysninger – og alt som kan være identifiserende eller handle om familieære forhold. Det er likevel relevant for retten og helt i kjernen av bevisvurderingen. Høiby får borende spørsmål om det samme.

For de fornærmede er dette krevende å svare på. For tiltalte er det ulidelig.